Ibiza tiene unos 160.000 residentes y un verano que suma muchas veces esa cifra. Debajo de la temporada hay una isla con lengua propia, familias payesas propias y sesenta anos de gente que vino un rato y no se fue.
Comprobado por el equipo 2026-09-03
Respuesta rapida
Ibiza tiene alrededor de 160.000 residentes permanentes, unos 50.000 de ellos en Ibiza ciudad, y Formentera suma otros 12.000. Hay dos lenguas oficiales, el catalan en su variedad local llamada eivissenc y el castellano, y en verano se oyen ingles, aleman e italiano en todas partes. La isla son tres comunidades superpuestas: las familias payesas que estaban primero, los hippies que llegaron en los anos 60 y 70, y la gran poblacion internacional que vino con el turismo.
En resumen
- Unos 160.000 residentes en Ibiza y unos 12.000 en Formentera
- El catalan, en la variedad local llamada eivissenc, y el castellano son oficiales los dos
- Los payeses son las familias del campo ibicenco, y sus pueblos, su vestido y sus bailes siguen vivos
- Los hippies llegaron en los anos 60 y 70 y dejaron los mercadillos, la musica y parte de la imagen de la isla
- En verano a los residentes se suman visitantes y trabajadores de temporada, y la vivienda es el problema mas duro de la isla
La isla en cifras
| Dato | Ibiza y Formentera |
|---|---|
| Residentes | Unos 160.000 en Ibiza y unos 12.000 en Formentera |
| Capital | Ibiza ciudad, Eivissa en catalan, unas 50.000 personas |
| Lenguas oficiales | Catalan, en la variedad local llamada eivissenc, y castellano |
| Lenguas que se oyen a diario | Ingles, aleman, italiano y muchas mas en verano |
| Pueblos principales | Ibiza ciudad, Santa Eulalia, Sant Antoni, Sant Josep |
| Pico | Julio y agosto, cuando los residentes son ampliamente minoria |
Los payeses
Payes es la palabra para la gente del campo de Ibiza, y durante siglos fueron la isla. Vivian en casas cubicas blancas repartidas por los campos en vez de en pueblos, iban andando a iglesias que servian de fortaleza contra los piratas, y levantaron las terrazas de piedra seca que todavia se ven bajo los pinos. Sus tradiciones siguen en las fiestas de pueblo, en el ball pages bailado con el vestido antiguo y en la comida de los restaurantes de interior. Sant Joan, Sant Carles, Santa Gertrudis y Sant Miquel son donde encuentras esa Ibiza un domingo normal.
Los hippies que se quedaron
En los anos 60 y 70 Ibiza se lleno de artistas, musicos y gente que dejaba atras las guerras y las normas de sus paises. Alquilaron fincas vacias por muy poco, abrieron bares y mercadillos y le dieron a la isla la fama que las discotecas monetizaron despues. Algunos siguen aqui y sus nietos son islenos de nacimiento. Los mercadillos de Las Dalias en Sant Carles y Punta Arabi en Es Canar son lo que queda en pie de aquello, y por la manana siguen siendo mas pueblo que souvenir.
La isla internacional
El turismo convirtio a Ibiza en uno de los sitios mas internacionales de Espana. Hay comunidades alemanas, britanicas, italianas, holandesas y argentinas de toda la vida, calles enteras que funcionan en dos o tres idiomas, y ninos que saltan del catalan al castellano y al ingles sin darse cuenta. Por eso en un restaurante te hablan en ingles por defecto y por eso aqui ningun acento sorprende a nadie.
Lo que hace la temporada
Entre junio y septiembre la isla recibe muchas veces su propia poblacion, y llegan decenas de miles de trabajadores de temporada para atenderla. Los alquileres suben a precio de verano, la vivienda es el problema mas duro de la isla y en octubre la mitad de la gente que conociste en agosto se ha ido a casa. Ese ritmo explica muchas cosas: por que los restaurantes de costa cierran en invierno, por que en julio no encuentras un fontanero, y por que los islenos hablan de junio como en otros sitios se habla de la primavera.
Como ser buen visitante
- Cuatro palabras ayudan mucho: bon dia en catalan y buenos dias en castellano funcionan las dos
- Los nombres de los carteles son los catalanes, asi que es Sant Antoni y no San Antonio
- Los pueblos duermen de noche, y una fiesta en una villa en un valle agricola no es un asunto privado
- El agua escasea en verano y la isla pide a los visitantes que la traten asi
- Reserva restaurante y cama de playa en vez de llegar en agosto esperando sitio
Preguntanos
Estamos aqui y contestamos en castellano y en ingles. Dinos por WhatsApp que quieres de la isla, la version ruidosa o la tranquila, y te mandamos la casa, el coche y el barco que encajan.
Solemos responder en minutos
Prefieres reservar al instante?
Si no quieres esperar respuesta, estas experiencias verificadas de Ibiza se pueden reservar online ahora mismo.
Ver experiencias en IbizaPreguntas frecuentes
Cuanta gente vive en Ibiza?
Unos 160.000 residentes permanentes, unos 50.000 de ellos en Ibiza ciudad, mas unos 12.000 en Formentera. En julio y agosto los visitantes y los trabajadores de temporada multiplican esa cifra, y por eso la isla parece dos sitios distintos en junio y en agosto.
Que idioma se habla en Ibiza?
El catalan y el castellano son oficiales los dos, y la variedad local del catalan se llama eivissenc. Casi todos los islenos pasan de uno a otro sin pensarlo. En el turismo se habla ingles en todas partes, y el aleman y el italiano son habituales en el norte y en Formentera.
Quienes son los payeses de Ibiza?
Las familias del campo ibicenco que cultivaron la isla antes del turismo. Suyas son las casas cubicas blancas, las terrazas de piedra seca, las iglesias fortificadas y la comida de los pueblos de interior. Sus fiestas y el baile del ball pages siguen celebrandose en Sant Miquel, Sant Joan y Santa Gertrudis.
Quedan hippies en Ibiza?
Parte de la gente que llego en los anos 60 y 70 no se fue nunca, y sus familias son ya de la isla. El rastro mas claro son los dos mercadillos, Las Dalias en Sant Carles y Punta Arabi en Es Canar, junto con los tambores de Benirras los domingos por la tarde.
Ibiza trata bien al visitante?
Si, y lleva sesenta anos recibiendolo. La friccion es con los comportamientos, no con los visitantes: ruido en los valles agricolas, gastar agua en un verano seco y tratar los pueblos como una extension de la discoteca. Todo lo demas se recibe con la paciencia de un sitio que vive de esto.
Hace falta hablar castellano en Ibiza?
No. El ingles funciona en cualquier hotel, restaurante, taxi y tienda ligados al turismo. Cuatro palabras en castellano o en catalan se agradecen en los pueblos de interior, donde la economia del verano llega menos y la lengua local es la de cada dia.
Que pasa en Ibiza en invierno?
La isla vuelve a sus residentes. Casi todas las discotecas, beach clubs y restaurantes de costa cierran, los restaurantes de pueblo sostienen la isla y la poblacion vuelve a sus 160.000. Es la temporada del senderismo, de los mercadillos y de precios que parecen de otro pais.
Alquileres que gestionamos por WhatsApp
Alquilar una villa en IbizaAlquilar una casa en FormenteraAlquilar un coche en Ibiza
Mas guias de las islas
Ibiza es un pais?Como se pronuncia IbizaLas 12 mejores cosas que hacer en Ibiza
Escrito y actualizado por el equipo de Ibiza Formentera Rent. Somos un concierge independiente, no una agencia oficial. Los precios son orientativos y los fija cada proveedor. Si ves algo desactualizado, dinoslo por WhatsApp y lo corregimos.